page lvm nr 589 du 26 11 2009